لا توجد نتائج مطابقة لـ الفنون الحرة

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم ألماني عربي الفنون الحرة

ألماني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • In Köln demonstrierten rund 20.000 Aleviten und forderten eine Entschuldigung von der ARD, die diese bisher verweigert und auf die Freiheit der Kunst verweist.
    كما شارك في مدينة كولونيا نحو 20 ألف من أتباع الطائفة العلوية في مظاهرة طالبوا فيها قناة "ن. د. رNDR" بالإعتذار، وهو ما رفضته القناة، التى أشارت إلى حرية الفن.
  • Es gehe den Aleviten nicht darum, mit ihrem Protest die Presse- oder Kunstfreiheit in Frage zu stellen. Allerdings dürften die religiösen Gefühle nicht auf diese Weise verletzt werden, betonte der Generalsekretär der Alevitischen Gemeinde.
    كما يؤكد زعيم الطائفة العلوية على أن العلويين لا يسعون إلى التشكيك في حرية الصحافة والفن. إلا أنه شدد على ضرورة تجنب خدش المشاعر الدينية بهذه الطريقة.
  • Es ist schwierig, die Ergebnisse der Anhörungen vor Gerichtvorherzusagen, aber man wird eine Antwort auf die Frage finden, obdie Russen die Freiheit der künstlerischen Selbstpräsentationverloren haben, die sie nach dem Fall des Kommunismusgewannen.
    من الصعب أن نتنبأ بالنتائج التي ستفضي إليها جلسات الاستماعفي المحكمة، لكن هذه النتائج سوف تجيب على التساؤل حول ما إذا كانالروس قد فقدوا حرية التعبير الفني عن الذات والتي اكتسبوها بعد سقوطالشيوعية.
  • Um eine Teilung der Welt in ein paar Alpha- Programmiererund viele Arbeitsbienen zu verhindern, möchte er, dass diepotenziellen Arbeitsbienen keine einfachen Studien aufgeisteswissenschaftlichen Fakultäten mehr aufnehmen. Stattdessensollten sie sich auf Lehrgänge in den Bereichen Naturwissenschaften, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik( STEM) konzentrieren, wo die guten Jobs zu finden seinwerden.
    ولكي نمنع العالم من الانقسام بين قِلة من المبرمجينالمتفوقين والعديد من متلقي الأوامر، فإنه يريد من متلقي الأوامرالمحتملين أن يكفوا عن تلقي دورات الفنون الحرة السهلة في الجامعات،وأن يركزوا بدلاً من هذا على دورات العلوم، والتكنولوجيا، والهندسة،والرياضيات، حيث الوظائف المجزية.
  • Nicht alle sollten Andreessens Rat befolgen und Abstand vongeisteswissenschaftlichen Studien nehmen!
    ولا ينبغي للجميع أن يستمعوا إلى موعظة أندرسن والتوقف عنتلقي برامج الفنون الحرة.
  • Dies ist eine Sammlung freier Clipart-Grafiken
    هذه مجموعة من القصاصات الفنية الحرة
  • Ich bin Künstler. Ein Künstler ohne Freiheit ist ein Vogel ohne Flügel.
    انا فنان ! والفنان بلا حرية كالطير بلا أجنحة
  • - Freiheit. - Politische oder künstlerische Freiheit?
    - الحرية - حرية سياسية أو حرية فنية؟